デンマーク　カストラップ空港到着 成田空港から約11時間の終え、デンマーク、カストラップ空港に到着。 入国審査を抜けると免税店の並ぶ空港内、モダンな空間に木の温もりあるフローリング。 若干の現金を両替所で換金し(デン…

早いもので5月末、4月にデンマーク･フィンランドへ買い付けに行って１ヶ月以上が経ちます。 買い付けした家具、雑貨はコンテナに積まれ、海を渡ってはるばる日本へやってきます。デンマークを出発したコンテナはおそらく7月上旬に入荷するもの…

10月も半ば、秋を感じる今日この頃、リルノルディックも徐々に秋モードに模様替えしております。これからだんだん寒くなってきて、冬支度も始まります。リルノルディックではそんな季節にぴったりのイベントを来週より一週間限定で行います。10…

北欧からの荷物 先日デンマークから家具、雑貨をのせたコンテナが博多港に到着しました。税関手続きを終えてやっとLille Nordicにトラックが配送へ｡ 朝イチで汗だくになりながらの荷下ろし。手伝いに来てもらった助っ人たちと2階の…

買付け商品の店への到着が遅れ、お待ちのお客様には大変ご迷惑をおかけしています。やっとコンテナの代理店からの連絡で今週中には商品をリルノルディックへ搬入できそうです。 さて、買付けブログはまだ続きます 街の照明屋さん 買付けは家具デ…

 買付け初日 中央駅の正面ファサード、時刻は朝7時52分です。雨が降ったり、止んだりの微妙な天気の中、買付け初日のスタート。   コペンハーゲン中央駅から電車に揺られ約1時間、郊外の田舎町の駅でディーラーと待ち合わせ。 …

フィンランドから約2時間のフライトでデンマークに到着です。 いつもの デンマークのカストラップ空港へ到着したのは現地時間の18時30分頃 すっかり日も落ちて暗くなっていました。 飛行機を降りて、荷物の受け取りを済ますといつもの…ビ…

今回3月に買付けしてきた商品がコンテナに積まれ福岡に向かっております。 博多港着予定が6月頭。博多港到着から色々手続きを経て、おそらく一週間後にはお店に入荷できるかとおもいます。 コンテナ到着までの間、今回の買付けの模様をアップし…

来月3月1日(火)〜3月10日(木)にデンマーク、フィンランドへ買付けに行ってまいります。 前回は色々な都合により家具中心にデンマークのみでの買付けでフィンランドには足を運べませんでしたが、今回はフィンランドにも3日間滞在しますの…

 ご褒美 今回のデンマークでの買い付けもだいたい終わり、大好きカレーで〆です。買い付け中は中々時間がないやら、デンマークは物価が高いやらで食事といえば露店のホットドッグを食べたり、スーパーで惣菜やパンを食べていました。今回の買い付…